Locale Emulator (японская локаль): как запускать и устанавливать японские игры

Пользуясь сайтом, вы подтверждаете, что достигли 18 (восемнадцати) лет. Все герои сцен вымышлены и являются совершеннолетними.

Многие японские игры изначально создаются исключительно для внутреннего рынка и рассчитаны на работу в среде с японской локалью. Это означает, что в их коде и установочных файлах используются специфические символы и шрифты, которые корректно отображаются только при настройке системы на японский язык. Без правильной локали игра может работать с ошибками: текст может заменяться нечитаемыми знаками (кракозябрами), установка может прерываться, а в некоторых случаях запуск вовсе окажется невозможным. Именно поэтому для корректной работы таких проектов необходимо использовать специальные инструменты, позволяющие эмулировать японскую локаль в операционной системе.

Например, Locale Emulator.

Locale Emulator последней версии можно скачать на сайте GITHUB.COM.

Пошаговая инструкция:

  1. Скачайте архив программы.
  2. Извлеките все содержимое архива в любое удобное для вас место на диске.
  3. Запустите файл LEInstaller.exe. После этого появится окно с выбором режима установки:
    • Установить для текущего пользователя — в этом случае программа будет работать только для вашей учетной записи Windows. Такой вариант не требует административных прав.
    • Установка для всех пользователей — самый надежный и универсальный способ. Он позволяет использовать Locale Emulator всем учетным записям на компьютере, но для этого потребуются права администратора.
    • Portable — переносимый вариант. В этом случае необходимые файлы извлекаются сразу при запуске LEInstaller.exe. После появления окна установщика достаточно просто закрыть его.
  4. После установки в контекстном меню Windows (выпадающем при нажатии правой кнопкой мыши на файле) появится пункт «Locale Emulator».
  5. Чтобы запустить японскую игру, щелкните правой кнопкой мыши по её исполняемому файлу .exe, выберите из контекстного меню раздел Locale Emulator, а затем укажите нужный вариант запуска.

Дополнительно:

Во многих случаях запуск через японскую локаль требуется не только для самой игры, но и для её установочного файла. Поэтому при установке также используйте Locale Emulator, чтобы избежать ошибок или некорректной работы программы.

Добавить комментарий